Книгоглаз

Языковые издания:

французский русский двуязычный язык

Коллекция

Toutes les collections Uncategorized  (1) Геополитика  (4) Геопоэтика  (4) Грядущий мир  (3) Книгоглаз  (1) Ликбез  (1) Малая геопоэтическая библиотека  (2) Последние Свидетели  (5) Роковые Вопросы  (3) Слова и Вещи  (3)

Showing the single result

• 

  узнать больше

  Add to cart 500,00₽

  Стоп, камера! «Пышка»

  Двуязычное издание

  Киноаппарат — не инструмент в руках художника, а магический киноглаз, способный увидеть то, что не замечает глаз человеческий.

  Дзига Вертов

  Вдохновленное вертовским «киноглазом», издательство «Nouveaux Angles» создает серию КНИГОГЛАЗ, в которой литература спорит с кино и наоборот.
  Первую книгу серии мы посвящаем новелле Мопассана «Пышка» и ее экранизациям Михаилом Роммом и Кристиан-Жаком. Читателям представлена художественная параллель между литературным текстом и фильмом, что поможет разобраться в том, как разные формы искусства взаимодействуют друг с другом.

  В книгу вошли две новеллы Ги де Мопассана (на французском и русском языке): «Пышка» и «Мадемуазель Фифи»; также, на русском языке, главы об экранизациях фильма «Пышка» режиссерами Михаилом Роммом и Кристианом-Жаком, критика о фильме и новелла Исаака Бабеля «Гюи де Мопассан».