G.T. Khokhlov

Le voyage de trois cosaques de l’Oural au royaume des Eaux-Blanches

Édition en langue russe

Le voyage de trois cosaques de l’Oural au royaume des Eaux-Blanches

600,00₽

1996
2-910490-05-X 7
12,5 x 18 • 205 p.
  • Préface de Vladimir Korolenko
  • Traduction, notes et postface de Michel Niqueux
  • ill. de F. Lenoir impression typo

Description

Afin de vérifier l’existence du royaume des Eaux-Blanches, pays mythique d’abondance et de liberté où serait préservée la « vraie foi », trois cosaques entament, en 1898, un périple qui les conduira jusqu’en mer de Chine.

L’un d’eux consigne les multiples péripéties de leur voyage. Son récit révèle un extraordinaire choc de cultures entre la tradition biblique dont ils sont nourris et les débuts du monde moderne.

Nos trois cosaques arriveront-ils au terme de leur quête ?…

« Un étrange journal de voyage, qui tient du feuilleton ou de la BD et qui est, surtout, un document sur le rêve d’un monde idéal, sur les courants utopiques et libertaires qui traversent alors la Russie. Sur l’incorrigible utopie russe. » Nicole Zand, Le Monde

Additional information

Weight 0300 kg
Dimensions 14 × 20 cm

Afin de vérifier l’existence du royaume des Eaux-Blanches, pays mythique d’abondance et de liberté où serait préservée la « vraie foi », trois cosaques entament, en 1898, un périple qui les conduira jusqu’en mer de Chine. L’un d’eux (Grégoire Khokhlov) consigne les multiples péripéties de leur voyage. Son récit révèle un extraordinaire choc de cultures entre la tradition biblique dont ils sont nourris et les débuts du monde moderne. Nos trois cosaques arriveront-ils au terme de leur quête ?…

Auteur(s)

G.T. Khokhlov

Related products

  • Antonius Moonen

    Manuel de savoir-vivre à l’usage des maîtres et maîtresses de chiens

    Édition en langue française

    Le plus odieux des chats siamois, le plus flamboyant des perroquets, le plus éphémère des papillons, le plus dédaigneux des paons – aucun ne pourra, en matière de snobisme, rivaliser avec le chien. Car, seul, le chien a désormais, grâce à Antonius Moonen, son guide du savoir-vivre, de l’étiquette et du protocole.
    Quels sont, à travers le monde, les hôtels (de luxe) dans lesquels les chiens peuvent résider ? De quelles colonnes s’ornent-ils pour que leurs visiteurs puissent soulager dignement un besoin pressant ? Comment occuper élégamment les week-ends de son Médor à la campagne ?
    Bottin mondain, généalogie, vêtements, bijoux et accessoires, décoration des niches, aucun élément de la vie du snob canin n’est omis.
    Et si maîtres et maîtresses veulent que leur animal déguste une nourriture raffinée, l’auteur a prévu et testé des recettes. À vos gamelles, donc, pour préparer des « Délices de l’Épagneul breton à l’Aveyronnaise » et autres « Biscuits Bio-Bio » ! N’oubliez pas, dans les principaux ingrédients, une bonne dose d’ironie (mordante, cela va de soi) !

  • Andreï Alexandrov

    Nastia

    Édition en langue russe Édition en langue française

    En coédition avec les Éditions L’Inventaire

    Troïaka, un village russe comme un autre. Des enfants — l’auteur et son frère — y passent leurs vacances avec Nastia, leur nounou, le personnage qui donne son titre à ce récit.

    Il y a la beauté de la nature de la Russie centrale, la luge et le ski l’hiver, l’étang, les promenades, les jeux simples… Ici un cheval, là un chat ou un chien. Des isbas. Une ambiance très tchékhovienne, à ceci près que nous sommes en URSS dans les années 1960-1970.