«Золушка». Сказка, фильм, которым никогда не придет конец

«Золушка». Сказка, фильм, которым никогда не придет конец

Сборник
Двуязычное издание

«Золушка». Сказка, фильм, которым никогда не придет конец

500,00₽

Ноябрь 2025
978-5-6047810-6-7
15 x 22 · 128 стр.
  • Художник Любовь Гончарова

Вторая книга серии КНИГОГЛАЗ посвящена сказке Шарля Перро «Золушка»
и первым ее экранизациям.

В книге мы рассматриваем с чего все начиналось как в литературе, так и в кино. В нее входят оригинальный текст Шарля Перро и два перевода на русский язык. Особое внимание уделено двум фильмам на тему Золушки — французскому, режиссера Жоржа Мельеса, и советскому, режиссеров Надежды Кошеверовой и Михаила Шапиро по сценарию драматурга-сказочника Евгения Шварца,
текст которого мы и публикуем.

Среди страниц также разбросаны черно-белые рисунки для раскрашивания.

Похожие товары

  • Эхо колоколов

    Сборник
    Двуязычное издание

    Книга №2 продолжает серию «Малая геопоэтическая библиотека», в которой литературные произведения отражают идею геопоэтики, исследующей мифологическую и культурную насыщенность географических мест.

    В сборнике «Эхо колоколов» подобраны отрывки из произведений (на русском и французском языках), в которых лейтмотивом становится значение колоколов, колоколен и колокольного звона в жизни людей в России и в Европе в разные периоды. Колокольный звон – не просто звук, это мощный культурный и духовный феномен. В сознательном и бессознательном мифотворчестве звуки колоколов являются важной составляющей представления и ощущения места. Цитируя слова советского культуролога и историка Н. П. Анциферова, «постигать город можно вслушиваясь в его шум („голос“), вглядываясь в „лицо“».

    В сборнике представлены такие авторы, как А. И. Куприн, М. Ю. Лермонтов, В. М. Гаршин, В. Г. Короленко, Д. Н. Мамин-Сибиряк, М. Я. Геллер, В. Гюго, Э. Золя, П.-Ж. Беранже, Ж. Роденбах, М. Деборд-Вальмор, Ж.-К. Гюисманс… Эксклюзивно в сборник входит отрывок из сценария фильма «Андрей Рублев» А.С. Кончаловского и А.А. Тарковского, а также интервью с молодым звонарем Александрой Кривовой.

  • Коллективный труд

    Русские

    Il est des Russes
    Двуязычное издание

    Книга-альбом: серия интервью выдающихся российских артистов, политиков, режиссеров, журналистов, ученых и врачей с фотографиями Игоря Мухина (дважды лауреат премии «Серебряная камера») и Михаила Кончица.

    Двуязычное издание

    Éditions du Courrier de Russie/Nouveaux Angles